• NORMENKONFORME DIENSTLEISTUNG NACH
    DIN EN ISO 9001:2014 und DIN EN ISO 17100
  • ÜBERSETZUNGEN für SPEDITION UND LOGISTIK

     

    Sie brauchen eine Fachübersetzung für einen Text aus der Logistikbranche? Wir haben spezialisierte Fachübersetzer mit langjähriger Erfahrung und umfangreichem Fachwissen in im Bereich Transport, Spedition und Logistik. Mit diesen Themen sind Sie bei uns genau richtig. Ob es sich um Übersetzungen von Chauffeurhandbüchern, Marketingtexten, ISO-Bestimmungen oder Transportbedingungen handelt, wir liefern Ihnen immer einwandfreie Übersetzungen.

    Dank unserer zahlreichen Kunden in der Logistikbranche arbeiten wir mit erfahrenen Übersetzern, die die Materie kennen: Übersetzung eines Chauffeurhandbuchs ins Rumänische, Bulgarische, Türkische oder Polnische, Anweisungen für das Be- und Entladen, Übersetzungen von Transportbedingungen und AGB ins Englische, Französische oder Italienische – für unsere Übersetzer ein täglich Brot.

    Sie sind Experten auf ihrem Gebiet, für Dokumente wie zum Beispiel:

     

    • Chauffeurhandbücher
    • Datenblätter
    • Speditionspapiere
    • QM-Handbücher
    • Stücklisten
    • Handbücher
    • Verfahrens- und Arbeitsanweisungen
    • Marketingtexte
    • Webseiten
    • AGB

     

    Unsere Übersetzer für Spedition, Logistik und Transport sind Übersetzer mit einem Studienabschluss und mit langjähriger Erfahrung im Bereich Spedition. Sie arbeiten exakt und schnell und immer im Team. So wird jede Übersetzung nochmal von einem Kollegen geprüft. Um Ihnen auch bei Folgeaufträgen eine gleichbleibende Terminologie gewährleisten zu können, erstellen wir auf Wunsch zusätzlich spezifisch für Ihre Übersetzungen eine Terminologiedatenbank.

    Wir können Übersetzungsdienstleistungen für Spedition und Logistik gemäß DIN EN ISO 17100 ausführen.
    Dafür steht unsere Registrierung bei DIN CERTCO. Vereinbaren Sie mit uns normkonforme Dienstleistungen. Dies garantiert Ihnen Fachübersetzungen von höchster Qualität.

    Selbstverständlich betreut Sie in unserem Haus immer ein fester persönlicher Ansprechpartner, der auch mehrsprachige Projekte zeitgleich für Sie koordiniert. Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot zu den Kosten Ihrer Logistik- oder Transportübersetzung erstellen!

    Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot zu den Kosten Ihrer Übersetzung für Spedition und Logistik erstellen!

    ALPHA TRANSLATION SERVICE ist unter Übersetzern und Kunden gut bekannt. Unter unseren Auftraggebern befinden sich namhafte internationale Konzerne und regionale Unternehmen vom Fahrzeugbau über Elektroindustrie bis zur Holzverarbeitung. Es versteht sich von selbst, dass wir die Bedingungen des Datenschutzes, der Datensicherheit und der Vertraulichkeit einhalten.

    Bei einem besonderen Bedürfnis nach Geheimhaltung technischer Übersetzungen vergewissern wir Ihnen den Umgang sensibler Informationen gerne in Form einer Datenschutzerklärung (NDA).