Création et gestion de vos ressources documentaires multilingues. Des interprètes qualifié·e·s disponibles dans 68 pays à travers le monde. Nous soutenons vos stratégies commerciales internationales.
Nous travaillons avec des traductrices, traducteurs et interprètes exerçant dans les langues les plus parlées au monde. Nos expert·e·s sont des traductrices et traducteurs, des interprètes, des philologues, des spécialistes en révision et des personnes expertes en marketing qualifié·e·s justifiant toutes et tous d’au moins cinq années d’expérience professionnelle. Chacun·e n’a de cesse d’enrichir ses connaissances, reste en contact permanent avec sa langue maternelle et maîtrise à la perfection son domaine de spécialité.
Histoire et philosophie de notre entreprise
Notre agence de traduction bénéficie d’une solide expérience pratique en matière de traduction dans différents domaines de spécialité, notamment l’ingénierie, la médecine, l’art et la culture, ainsi que les textes juridiques et autres documents. En parallèle de nos traductrices et nos traducteurs qualifié·e·s, nous entretenons des relations de confiance avec des spécialistes de chaque domaine sur lesquels portent vos documents. Cette démarche est essentielle lorsque l’on aspire à fournir des traductions de qualité supérieure, non seulement sur le plan linguistique, mais également sur le plan de la terminologie et du style, et ce, quel que soit le domaine traité. C’est la raison pour laquelle nous réalisons également, sur demande, des traductions conformes à la norme ISO 17100.
La philosophie de notre agence ALPHA TRANSLATION SERVICE repose sur la réalisation de traductions d’excellente qualité, sur la flexibilité et sur la diversité des services associés à toutes les tâches. Nous sommes en mesure d’assurer un accompagnement adapté à chacun de nos clients, à tout moment et quel que soit leur statut. Pour ce faire, nous avons mis en place, dès 1999, un système de contrôle de la qualité en conformité avec la norme DIN EN 9001.
Notre agence bénéficie d’une expérience solide et assure des services de traduction depuis 1991. En 2014, nous avons réalisé un nouvel investissement avec la mise en place d’un nouvel outil de gestion de projet. Parallèlement, nous avons ouvert notre propre bureau dans la capitale allemande, à Berlin, en 2014.